Brevet förklarar att regeringen tycker att Monusco, FN:s fredsbevarande styrka, ska stänga av talespersonen Mathias Gillmann på grund av "okänsliga och olämpliga kommentarer" som han har gjort.
Utspelet kommer efter det att protester mot FN:s närvaro i landet har pågått i Kongo-Kinshasa i mer än en vecka.
Monusco har kritiserats för vad som anses vara ett misslyckande med att stoppa striderna i landets konflikthärjade östra delar. FN skyller de senaste oroligheterna på kriminella grupperingar som uppger sig vara demonstranter.
Ett 30-tal människor, däribland fyra FN-anställda, dödades i Kongo under förra veckans protester.